Acne

|Common Symptoms

Clinical Description:

皮疹以粉刺为主，少量丘疹，色红，或有痒痛。舌红，苔薄黄，脉数

Plain-Language Explanation:

  • The lesions are mainly comedones with a few papules, reddish in color, and may be itchy or painful.
  • The tongue tends to be red.
  • The tongue coating is thin and yellowish.
  • The pulse tends to be rapid.

|TCM Approach

Clinical Description:

清肺胃热，疏风解毒

Plain-Language Explanation:

  • May help clear heat from the lungs and stomach, alleviating symptoms such as sore throat, thirst, bad breath, or swollen gums.
  • May help dispel wind pathogens and eliminate pathogenic factors from the body, reducing manifestations such as fever, headache, sore throat, or red and swollen sores.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

|Common Symptoms

Clinical Description:

皮疹红肿疼痛，或有脓疱，口臭，便秘，尿黄。舌红，苔黄腻，脉滑数

Plain-Language Explanation:

  • The skin lesions are red, swollen, and painful, and pustules may appear.
  • There may be bad breath, constipation, and dark yellow urine.
  • The tongue tends to be red.
  • The tongue coating is yellow and greasy.
  • The pulse tends to be slippery and rapid.

|TCM Approach

Clinical Description:

清热利湿，解毒散结

Plain-Language Explanation:

  • May help clear body heat and promote the elimination of dampness, reducing manifestations such as fever, thirst, a heavy sensation in the body, or difficult urination.
  • May help eliminate pathogenic factors and dissipate masses, alleviating manifestations such as painful sores, throat obstruction, or internal lumps.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

|Common Symptoms

Clinical Description:

皮疹以结节、囊肿为主，可伴有粉刺、丘疹、脓疱、窦道及瘢痕等多形损害，伴有舌色暗红或紫暗，舌苔薄黄，脉滑或涩

Plain-Language Explanation:

  • The lesions are mainly nodules and cysts, and may simultaneously present comedones, papules, pustules, sinus tracts, and scars.
  • The tongue tends to be dark red or purplish-dark.
  • The tongue coating is relatively thin and yellowish.
  • The pulse is often slippery, or rough and sluggish.

|TCM Approach

Clinical Description:

消痰软坚，活血化瘀

Plain-Language Explanation:

  • May help resolve phlegm and soften hard masses, reducing symptoms such as throat obstruction, excessive phlegm and saliva, or internal lumps.
  • May help promote blood circulation and remove stasis, alleviating manifestations such as pain, bruising, or menstrual irregularities.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

|Common Symptoms

Clinical Description:

皮疹色淡红，以丘疹、结节为主，烦躁易怒，月经量少。舌淡红，苔白，脉沉细或细数

Plain-Language Explanation:

  • The lesions are light red, predominantly small papules and nodules, with these two types commonly distributed.
  • There may be emotional irritability and a quick temper, with feelings of impatience and anger.
  • Menstrual flow is scanty, with noticeably reduced bleeding compared to previous cycles.
  • The tongue tends to be pale red, appearing red but not bright.
  • The tongue coating is white and thin, and the tongue surface appears relatively clean.
  • The pulse tends to be deep and thready, or thready and slightly rapid.

|TCM Approach

Clinical Description:

调摄冲任

Plain-Language Explanation:

  • May help regulate the Chong and Ren meridians, reducing symptoms such as menstrual irregularities, dysmenorrhea, or abnormal vaginal discharge.
  • Promotes the smooth flow of qi and blood between the Chong and Ren meridians, helping the body achieve a more harmonious and balanced physiological state.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.