Hyperthyroidism

|Common Symptoms

Clinical Description:

颈前肿大,质软而胀,胸胁闷痛,与情志有关,苔白腻,脉弦滑

Plain-Language Explanation:

  • The front of the neck becomes swollen, feels relatively soft with a sensation of distension and fullness.
  • Distension and discomfort in the chest and hypochondriac region, with a noticeable oppressive sensation.
  • Related to emotional fluctuations; symptoms may worsen or improve with mood changes.
  • The tongue coating is white and sticky, appearing thick and greasy.
  • The pulse feels tight and slippery, as if taut yet smooth.

|TCM Approach

Clinical Description:

理气舒郁,化痰消瘿

Plain-Language Explanation:

  • Helps regulate qi movement and soothe stagnation, relieving chest tightness, hypochondriac distension, emotional depression, or belching discomfort.
  • Helps resolve phlegm turbidity and dissipate goiter masses, relieving throat lumps, neck swelling, or difficulty swallowing.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

|Common Symptoms

Clinical Description:

颈前肿块,质硬,经久不消,苔薄白或白腻,脉弦或涩

Plain-Language Explanation:

  • A mass is present on the front of the neck.
  • It feels relatively hard.
  • It persists for a long time without resolving.
  • The tongue coating is thin and white, or white and sticky.
  • The pulse feels tight, or appears hesitant and unsmooth.

|TCM Approach

Clinical Description:

理气活血,化痰消瘿

Plain-Language Explanation:

  • Helps regulate qi movement and promote blood circulation, relieving chest and hypochondriac distension, abdominal pain, or ecchymosis.
  • Helps resolve phlegm turbidity and dissipate goiter masses, relieving throat lumps, neck swelling, or difficulty swallowing.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

|Common Symptoms

Clinical Description:

颈前肿大,急躁易怒,手抖,眼突,舌红,苔薄黄,脉弦

Plain-Language Explanation:

  • The front of the neck is markedly swollen, appearing bulging and enlarged.
  • Tendency to be irritable and quick to anger, often feeling restless and agitated.
  • The hands tremble involuntarily, especially when holding objects.
  • The eyeballs protrude forward, giving a staring appearance.
  • The tongue body is reddish, appearing relatively bright red.
  • The tongue coating is thin and yellowish, lightly covered and yellow.
  • The pulse feels tight like a string, with obvious tension.

|TCM Approach

Clinical Description:

清泻肝火

Plain-Language Explanation:

  • Helps clear and reduce excessive liver fire, relieving dizziness, red eyes, bitter taste in the mouth, dry throat, or irritability.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

|Common Symptoms

Clinical Description:

瘿肿质软,起病缓,病程久,心烦,少寐,手抖,眼干,乏力,舌质红,舌体颤动,脉弦细数

Plain-Language Explanation:

  • The neck mass feels soft, with an overall soft texture.
  • Onset is slow, with symptoms developing gradually without urgency.
  • The disease course is prolonged, lasting a long time without easy improvement.
  • Feeling restless and uneasy, with volatile emotions.
  • Reduced sleep, difficulty falling asleep, poor rest at night.
  • Involuntary trembling of the hands, more noticeable when holding objects.
  • The eyes feel dry and lack moisture, difficult to relieve even with blinking.
  • Easily fatigued and tired, lacking energy.
  • The tongue is somewhat reddish, with a relatively bright red color.
  • The tongue may tremble slightly, more noticeable when extended.
  • The pulse is thin, somewhat rapid, and tight, with a sensation like a drawn string.

|TCM Approach

Clinical Description:

滋养阴精,宁心柔肝

Plain-Language Explanation:

  • Helps nourish yin essence in the body, relieving dry mouth, dry throat, heat in the palms and soles, or lack of strength.
  • Helps calm the mind and soften liver qi, relieving irritability, insomnia with dream-disturbed sleep, or emotional instability.

|Related Products

The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.