Leg Ulcer
|Common Symptoms
Clinical Description:
小腿青筋怒张,局部发痒,红肿、疼痛,继则破溃,滋水淋沥,疮面腐暗;伴口渴便秘,小便黄赤;苔黄腻,脉滑数
Plain-Language Explanation:
- Superficial veins on the lower leg are noticeably distended, appearing rope-like and bulging.
- The area may become itchy, red, swollen, and painful.
- It then tends to ulcerate and continuously ooze fluid, leaving the wound surface persistently moist and difficult to dry.
- The wound surface appears dark in color, unhealthy, and covered with slough.
- There may be thirst with a desire to drink water, accompanied by dry, hard stools that are difficult to pass.
- Urine may be yellowish to reddish in color.
- The tongue coating is yellow and greasy.
- The pulse feels slippery and somewhat rapid upon palpation.
|TCM Approach
Clinical Description:
清热利湿,和营解毒
Plain-Language Explanation:
- May help clear heat from the body and promote the elimination of dampness-turbidity, helping to relieve symptoms such as fever, a heavy body sensation, or difficult urination.
- May help harmonize the ying-nutrient system and expel pathogenic factors from the body, helping to reduce swelling and redness of sores, sore throat, or skin rashes.
|Related Products
The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.
|Common Symptoms
Clinical Description:
病程日久,疮面苍白,肉芽色淡,周围皮色黑暗、板硬;肢体沉重,倦怠乏力;舌淡紫或有瘀斑,苔白,脉细涩无力
Plain-Language Explanation:
- The condition has a prolonged course; the wound surface appears pale, newly grown flesh is very light in color, and the surrounding skin is dark, hardened, and board-like.
- The limbs feel heavy and weak, with easy fatigue and lack of strength.
- The tongue body is pale-purple, or purple stasis spots may be visible, with a white tongue coating.
- The pulse is fine, choppy, and forceless.
|TCM Approach
Clinical Description:
益气活血,祛瘀生新
Plain-Language Explanation:
- May help supplement the body’s vital qi and promote blood circulation, helping to relieve discomforts such as fatigue, shortness of breath, or blood stasis.
- May help resolve stasis and promote the generation of new blood, helping to reduce bruising, lumps, or slow-healing wounds.
|Related Products
The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.

