Lung Abscess
|Common Symptoms
Clinical Description:
早期,发热咳嗽,咳白色黏痰,痰量日渐增多
Plain-Language Explanation:
- Early onset with fever and cough
- Coughing up white, sticky phlegm
- Phlegm amount increases daily, and it feels difficult to expectorate completely
|TCM Approach
Clinical Description:
疏风散热,宣肺化痰
Plain-Language Explanation:
- Dispel external Wind-Heat from the body surface, clear heat, and may help relieve discomfort such as fever, headache, sore throat, and nasal congestion
- Unblock Lung Qi, resolve thick sticky phlegm to thin it for easier expectoration, and may help relieve cough, chest tightness, and shortness of breath, supporting easier breathing
|Related Products
The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.
|Common Symptoms
Clinical Description:
高热,咳嗽气急,咳吐黄稠腥臭脓痰,胸痛
Plain-Language Explanation:
- High fever
- Cough, rapid breathing, easily feeling out of breath
- Expectoration of yellow, thick, foul-smelling purulent sputum (difficult to expectorate completely)
- Chest pain
|TCM Approach
Clinical Description:
清热解毒,化瘀消痛
Plain-Language Explanation:
- Reduce fever and inflammation, clear Toxic Heat from the body (similar to resolving inflammation), and may help relieve discomfort such as fever, redness, swelling, and sore throat
- Invigorate blood and resolve stasis, unblock stagnation, may help relieve distending pain, stabbing pain, and mass discomfort, and support faster recovery
|Related Products
The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.
|Common Symptoms
Clinical Description:
身热面赤,咳吐大量腥臭脓痰,或痰血相兼,胸中烦痛
Plain-Language Explanation:
- Fever, flushed and warm face
- Expectoration of large amounts of foul-smelling purulent sputum
- Occasional blood-streaked sputum or coughing up blood-tinged sputum
- Chest stuffiness and pain
|TCM Approach
Clinical Description:
清热解毒,祛瘀排脓
Plain-Language Explanation:
- Reduce fever and inflammation, clear Toxic Heat from the body (similar to resolving inflammation/infection), and may help relieve discomfort such as fever, redness, swelling, and pain
- Invigorate blood and unblock collaterals, resolve stasis, drain accumulated pus (such as purulent sputum, abscess), to reduce swelling and pain and support faster recovery
|Related Products
The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.
|Common Symptoms
Clinical Description:
身热渐退,咳嗽减轻,脓痰渐少,气短
Plain-Language Explanation:
- Fever gradually subsides
- Cough is improving
- Purulent sputum decreases
- Still feeling shortness of breath, easily winded
|TCM Approach
Clinical Description:
益气养阴,扶正托邪
Plain-Language Explanation:
- Reduce fever and inflammation, clear Toxic Heat from the body (similar to resolving inflammation/infection), and may help relieve discomfort such as fever, redness, swelling, and pain
- Invigorate blood and unblock collaterals, resolve stasis, drain accumulated pus (such as purulent sputum, abscess), to reduce swelling and pain and support faster recovery
|Related Products
The following products are provided for informational reference only and do not constitute medical advice or a prescription. Please refer to the product packaging and instructions, and use them under the guidance of a physician or pharmacist.









































































































































































































































































































































































